水の硬度が２・５倍に
通常利用も口当たりに変化

定期点検作業中に機能停止に陥った硬度低減化施設＝２６日、平良袖山

　平良袖山にある水道水の硬度低減化施設が２６日早朝、制御盤の障害によって機能停止となったことが分かった。長濱政治副市長が２６日、会見を開いて明らかにした。機能停止による断水はない。水の硬度が通常の約２・５倍に上がるが、これまで通りに利用できる。生活への影響としては、口当たりが変わることや洗濯の際には泡立ちが悪くなるという。原因は不明のため、復旧のめどは立っていない。

　影響地域は城辺地区を除く、市全域の２万４５７０世帯（４万９４００人）に及ぶ。城辺地区は加治道浄水場があるため、影響を受けない。

　市役所平良庁舎で行われた会見で長濱副市長は「ご心配とご迷惑をお掛けする。水質が硬度低減化をする前に戻ることになる。原因は不明だが、一刻も早く復旧できるよう対処している」と理解を求めた。

　障害が発生したのは同日午前４時ごろ。年１回の定期電気保守点検作業を行ったところ、制御盤にエラーが発生したという。現在、メーカーから技術者が来島し、復旧に向けた作業を実施している。

　市によると、同施設は１９９９年に稼働した。これまでも定期点検は実施しているが、今回のように機能停止が長引くのは初めてという。

　硬度低減化施設が正常に機能した場合の硬度は、１００㍉㌘／㍑前後。宮古島の原水は硬度が２５０㍉㌘／㍑のため、水道法で定められている水質基準値の３００㍉㌘／㍑には達しないという。

　会見には上下水道部の兼島方昭部長、松原直樹次長兼課長が同席した。