風に打ちひしがれるサトウキビ＝18日、城辺砂川

キビ、街路樹など倒れる
　非常に強い台風11号は18日、宮古島地方を暴風域に巻き込みながら西に進んだ。最大瞬間風速は下地島空港の36㍍。降水量は多良間仲筋で最大の62・５㍉を観測した。18日の強風で各地のサトウキビが倒伏したほか街路樹の倒木が相次いだ。県農林水産企画課のまとめによると、宮古地区における農林水産関係の被害額は９５６８万６０００円。

 
人的、住宅被害はない。ただ、八重山諸島では石垣市で３人、竹富町では２人が軽傷を負った。
  　
　宮古島地方は18日午前11時ごろから約12時間にわたって暴風域に巻き込まれ、終日強い風雨があった。一部市内では大木が折れたほか、沿岸部では多くの街路樹が倒木した。最大瞬間風速36㍍は18日午後６時18分に下地島空港で観測された。宮古本島では平良下里で35㍍の暴風があった。
　　　
　県農林水産企画課によると宮古地区の被害額の内訳はサトウキビ８１６０万円、野菜関係で９５１万円の被害があった。畜産は施設関係で１９０万円、水産業関係では、海ブドウ養殖施設やモズク種苗施設で１１５万円の被害額。
　　　
　八重山地区の被害合計は１億６４７２万７０００円。サトウキビ９８９４万円、野菜１２７４万円、施設被害は２１０万円だった。
　　　
　この台風の影響による各地の降水量は▽平良下里46・５㍉▽平良鏡原46・５㍉▽城辺40㍉▽下地島空港41・５㍉―だった。
　　　
　台風は19日午後６時現在、台北の南南西約２７０㌔を時速20㌔の速さで西南西に進んでいる。中心の気圧は９８５ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は35㍍と勢力を弱めている。