最強助っ人、打線をけん引

トス打撃で感触を確かめるカブレラ内野手

移籍一年目の昨季は打率３割１分５厘、３６本塁打、１０４打点と大暴れ。主軸の役割を果たした。
２００２年に年間最多本塁打に並ぶ５５本、日本通算（８年）では３０９本を放った最強助っ人は「昨年より準備ができている」と昨季以上の活躍を誓う。
丸太のような太い腕と強靱（きょうじん）な足腰から驚異的な飛距離が生まれる。フリー打撃では外野照明灯最上部への直撃弾など柵越えを連発。観衆のみならず、選手らも打球の行方に目を奪われていた。
「打でチームを支え、プレーオフ出場、優勝を目指す」。豪快な打撃で打線をけん引する。
アレックス・カブレラ １９７１年１２月２４日生まれ。３７歳。ベネズエラ出身。身長１８５㌢、体重１００㌔。右投右打。背番号４２。米大リーグなどを経て０１年から西武、０８年オリックスに入団。昨季成績は１３８試合、打率３割１分５厘、３６本塁打、１０４打点。