宮古市から１８人来島

宮古市からの人たち（後列）と一緒に八月踊りを楽しむマグルビー総領事（後ろから２列目の左から３人目）と伊良皆村長（同左）＝２日、多良間村字塩川

　【多良間】多良間村との姉妹都市、岩手県宮古市からツアー「報恩の翼」の一行１８人が多良間島を訪れ、１日から３日間、八月踊りを楽しんだ。参加者の中には江戸時代の１８５９年、宮古の商船「善宝丸」が漂着し、村民に手厚く看護してもらった先祖を持つ、横田茂実さんもツアーに参加した。

　横田さんは「先祖が結びつけてくれた多良間島に、やっと来ることができた。八月踊りも見ることができ、夢がかなった」と、思いを語った。

　ツアー団長の三浦直志さんは「宮古市と多良間村は姉妹都市でもあり、伝統が残る島で八月踊りの多彩な踊りを見られて、素晴らしかった。総引きにも参加でき、良い思い出づくりができた。向こうに戻って踊りの素晴らしさを、多くの人たちに伝えたい」と感想を述べた。

　また、在沖縄米国総領事館のアルフレッド・マグルビー総領事も２日に来島し、字塩川のピトゥマタ御願で宮古市の一行や、伊良皆光夫村長と一緒に八月踊りを楽しみ、最後の演目「総引き」に飛び入り参加。マグルビー総領事は「多良間の踊りはすごい面白い」と語った。