お年寄りから聞き取り調査

宮古方言の聞き取り調査をする琉大の琉球方言研究クラブの学生ら＝１８日、城辺公民館

　琉球大学の学生らが１４日から４日間、宮古方言の現地調査を行った。高齢者が話す方言を録音し、ユネスコが世界絶滅危惧言語に指定している宮古方言を音声という形で後世に残そうと取り組んでいる。

　調査を行ったのは琉大の琉球方言研究クラブのメンバーら。昨年１２月に研究を開始し、今回が３回目の現地調査となる。

　最終日の１８日は、クラブメンバーで宮古島市出身の源河優香さんの祖父母の平良秀誠さんとタケさんから聞き取り調査を行った。

　自己紹介等で使う２人の方言を録音。発音やアクセントも丁寧に聞いて宮古方言の奥深さに触れた。

　源河さんは「辞典ではできない部分（音声）を残したい」と、今回の調査の意義を話す。自身、方言を話せないと言い、「勉強しながらやっている」と充実感あふれる表情で語った。

　録音したデータはＣＤ化し、宮古方言に関する冊子とともに９月下旬の琉大祭で紹介する予定だ。