女性がダディフ立て／上比屋山で祭祀「ナーパイ」

ダディフを手に海岸に向かう女性たち＝２日、城辺砂川の上比屋山

城辺砂川の上比屋山（ウイピャーヤマ）で２日、津波よけの伝統祭祀（さいし）「ナーパイ（縄を張る）」が行われた。地元住民らが参加し、災害のない実り多い豊年を祈願した。女性たちが、竹の一種ダディフ（和名・ダンチク）を海と陸の境界に立てて回り、津波の浸入を防いでくれるよう祈った。

女性たちは、上比屋山の頂上部にあるマイウイピャームトゥの祭場に集まり、ナーパイ・アーグ（歌）などを唱えた。その後、一列になって山を下り、ダディフを道のそばに差し立てて、波がこの境界まで上がってこないよう願いを込めた。

海が近付くとクイチャーを奉納。輪になって踊り、津波よけと同時に五穀豊穣（ほうじょう）への祈りを捧げた。

男性たちはマイウイピャームトゥに残り、歌いながら船こぎの模倣儀礼をささげ、津波の被害が発生しないように願った。

祭祀を執行した、うるか自治会の池原孝記会長は「ナーパイは一番大事な行事。屋根のふき替え作業が間に合い、うれしく思う。参加する人が減っているので、後継者不足が大きな課題。絶えさせないためにも考えなければならない」と話した。

ナーパイは毎年旧暦３月の最初の酉（とり）の日に行われる。起源ははっきりしていないが、１７７１年の明和の大津波より前からあったという説もある。